美國財政部、聯準會和FDIC發布聯合聲明:矽谷銀行儲戶週一可以使用「所有」資金
Danny Nelson/Kate, Marsbit/Annie編譯
2023-03-13 09:40

「今天,我們將採取果斷行動,加強公眾對我們銀行體系的信心,以保護美國經濟,」一份聯合聲明寫道。

美國聯邦準備銀行和金融監管機構周日在一份聯合聲明中說,矽谷銀行(Silicon Valley Bank)的所有儲戶都將獲得全額補償,並在週一可以動用他們的資金。

美國財政部長Janet L. Yellen、聯準會主席Jerome H. Powell和聯邦存款保險公司主席Martin J. Gruenberg在一份聯合新聞發布會上說:「在收到聯邦存款保險公司和聯準會董事會的建議,並與總統協商後,葉倫部長批准了一些行動,使聯邦存款保險公司能夠以充分保護所有儲戶的方式完成對加州聖克拉拉矽谷銀行的清算。」

聲明稱:「今天,我們將採取果斷行動,加強公眾對我們銀行體系的信心,以保護美國經濟。」

這是一個發展中的故事。

以下是聲明原文:

華盛頓——財政部長Janet L. Yellen、聯準會主席Jerome H. Powell和聯邦存款保險公司主席Martin J. Gruenberg發表了以下聲明:

今天,我們正在採取果斷行動,通過加強公眾對我們銀行體系的信心來保護美國經濟。這一舉措將確保美國銀行系統繼續發揮其保護存款和向家庭和企業提供信貸的重要作用,從而促進強勁和可持續的經濟增長。

在收到聯邦存款保險公司(FDIC)和聯準會董事會的建議,並與總統協商後,葉倫部長批准了一些行動,使FDIC能夠以充分保護所有儲戶的方式完成對加州聖克拉拉矽谷銀行(Silicon Valley Bank, Santa Clara, California)的清算。從3月13日星期一開始,儲戶可以動用他們所有的錢。與矽谷銀行破產有關的任何損失,都不會由納稅人承擔。

我們還宣布紐約州Signature Bank也有類似的系統性風險例外情況,該銀行今天被其州特許機構關閉。這家機構的所有存款人都將得到全額補償。與矽谷銀行(Silicon Valley Bank)的決議一樣,納稅人不會承擔任何損失。

股東和某些無擔保債務人將不受保護。高級管理人員也被撤職。存款保險基金為支持沒有保險的儲戶而遭受的任何損失,將根據法律要求,透過對銀行進行特別評估來彌補。

最後,美國聯邦準備委員會周日宣布,將向符合條件的儲蓄機構提供額外資金,以確保銀行有能力滿足所有儲戶的需求。

美國的銀行體系仍然具有彈性,且基礎牢固,這在很大程度上要歸功於金融危機後為銀行業提供更好保障而進行的改革。這些改革加上今天的行動表明,我們致力於採取必要措施,確保儲戶的儲蓄安全。

最後更新:2023 年 3 月 12 日

本文為火星財經授權刊登,原文標題為「硅谷銀行儲戶週一可以使用「所有」資金 —— 財政部、美聯儲和聯邦存款保險公司聯合聲明