中本聰圓桌會議在比特幣社群的地位類似於彼爾德伯格會議（Bilderberg Group），而今年的中本聰圓桌會議屬於歷史上的第五屆，該會議與一般的大型幣圈會議不同，其參與者皆是業內最具影響力的開發者、公司創辦人等，因此會議話題也較為Hardcore，而本文的作者Jameson Lopp則是這次會議的參與者之一，他將為讀者闡述本次會議上其關注的閃電網路、隱私、側鏈、證券通證、Grin等熱門話題。
以下為譯文：
主要服務之間資金流動的可視化
目前已知的一些最大的未知數涉及流動性。沒有人真正知道什麼樣的投資回報率對流動性提供者來說是合理的，儘管有一些早期的努力試圖量化「閃電網路參考率」。最終，分配給閃電網路渠道資本的時間價值將與其他有息資產相比較，儘管公平地說，也許除了Maker DAO之外，沒有高度相似的加密資產可本地產生利息。
如果交易費用主要轉移到閃電網路，人們對比特幣的熱力學安全性的可持續性會更關注。在我看來，如果閃電網路允許用戶將其鏈上交易減少X的系數，那麼用戶願意支付低於平均比特幣x（AVERAGE_BITCOIN_FEE * X）-平均閃電網路費*X（AVERAGE_LIGHTNING_FEE * X）的任何費用是有經濟意義的。
由於閃電網路支持了全新的用例（在鏈上是無法實現的），我預計隨著用戶開放和關閉渠道，它將為比特幣帶來更多的經濟活動（和挖礦費用）。
閃電網路依賴於鏈上交易的一個有趣的結果是，一個廣泛流行的閃電網路可以為鏈上交易創造比offload更多的需求，從而大幅增加用戶願意支付的鏈上費用。我們最終將看到新技術的採用，該技術允許用戶透過聚合簽名和多方閃電網路渠道更有效地使用區塊空間；如果很多用戶「共享」單筆鏈上交易，那麼很容易看到挖礦費用對於該交易來說可能相對較高，但從每個參與者的角度來看卻是較低的。
最後，有一些關於比特幣礦工閃電支付用例的討論。如果哈希工作者們可以透過閃電網路直接獲得報酬，那麼它可以透過多種方式改變挖礦動態：
- 支出將不再需要進入保管池錢包
- 自動支付不會讓區塊鏈充滿粉塵UTXO
- 哈希礦工可實現即時支付，因為股份提交無需等待區塊被發現（這背後可能還有其他的博弈論影響，這將需要略低的支付保險目的）
- 透過將閃電網路支付與Matt Corallo的Betterhash挖礦協議相結合，它將進一步降低礦池的功率，提高比特幣的審查抵抗力
閃電網路是今年的熱門話題，它在2018年取得了如此多的進展，但在我們充分發揮其潛力之前，仍有大量功能和基礎設施需要我們去完善。
本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「中本聰圓桌會議硬核總結：閃電網絡、隱私、側鏈、證券通證、Grin」